FEBRUARY- NOVEMBER 2014

INSTAGRAM PHOTO COMPETITION FOR YOUNG EUROPEANS

FEBRUARY- NOVEMBER 2014

Are you a young European? Are you a photo enthusiast? Do you think Europe can be ‘Instagrammed’? 

The three hosts of the RTL youth show ‘YOLO – Das große W

Cecilia Knodt

Lukas Wandke

Natalia Höppner

have launched a 10 month-long photo competition for young Europeans on Instagram! They will announce a new monthly theme  between January and November 2014 on their Facebook and Instagram profiles.

This month’s new theme: the future of the EU.

To enter the contest, post up to five original snapshots that illustrate hope and togetherness such as a child at play, happy friendship moments, funky marriage snapshots, etc.
Special hashtag: #eufuturegoesinsta.

All the monthly winners will be invited to Brussels in December to see their photos exhibited at the European Commission and for a free tour of the European institutions. The overall competition winner will also be invited to visit the production set of the ‘YOLO – Das große W’ show in one of the EU countries.

 Send in your entry today!

 

TERMS & CONDITIONS

Who can participate?

  • All residing EU nationals and nationals belonging to countries with EU candidate or potential candidate status (Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Iceland, former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia and Turkey).
  • Age limit: 30 years old maximum.

 

How do I enter?

  • There will be a new topic every month, linked to various EU policy themes, for a ten-month period (15th January – 15th November 2014).
  • Diverse theme-specific hashtags (#) will be publicised by the TV Hosts of the German RTL programme ‘YOLO – Das große W‘ on a monthly basis on their Facebook and Instagram profiles. Participants must use these hashtags on Instagram to participate.
  • Each participant may send a maximum of five entries on Instagram per monthly competition.
  • Each month and per theme, the TV Hosts will publish on their Facebook pages the five images with the most “likes”, along with their authors’ names. Only one image with most “likes” per participant will be shortlisted. The participants should send their pre-selected image (jpeg file) to the selection committee within 72 hrs upon notification. The TV Hosts will then select a winning photo from the top five on the basis of its originality. The name and photo of the monthly winner will be published on the TV Hosts’ Facebook/Instagram profiles. (Winners will be contacted via their Facebook or Instagram profiles. If no reply is received within 10 working days, a second monthly winner will be selected and contacted.)

 

What can I win?

  • The monthly winners will have their photos exhibited at the premises of the European Commission (EC) during the first two weeks of December 2014 and will receive a free tour of the European institutions. All travel expenses will be covered by the EC.
  • A jury composed of the three TV Hosts will then select an overall winner, on the basis of the originality of his/her photo(s), who will be invited by the competition organizer (see below) to visit the production set of the RTL show ‘YOLO – Das große W‘ (2015 season) in one of the EU countries.

 

Miscellaneous

  • Entries should be original and not contain insults or copyright infringements of any kind.
  • The TV Hosts may post photos on Instagram as part of the call for submissions but these images will not be included in the competition.
  • Any personal data submitted will only be used for the purposes of the photo competition and not for any form of advertising/marketing.
  • The winning photos may be re-used by the EC for promotional purposes during and after the competition. The monthly winners will be asked to sign a document authorising the rights-free use of the images by the EC.
  • The competition is organised by Story House Productions, Berlin, Michaelkirchstraße 17, 10179 Berlin, Germany, and is promoted by the European Commission. Any questions regarding the competition should therefore be addressed to Story House and not to Facebook/Instagram.

INSTAGRAM-FOTOWETTBEWERB FÜR JUNGE EUROPÄERINNEN UND EUROPÄER

 

Bist du ein junger Europäer? Fotografierst Du gerne? Kann Europa „geinstagramt“ werden?

Die drei Hosts der RTL-Jugendsendung „YOLO– Das große W“

Cecilia Knodt

Lukas Wandke

Natalia Höppner

haben auf Instagram einen zehnmonatigen Fotowettbewerb für junge Leute gestartet! Von Januar bis November 2014 geben die drei Moderatoren jeden Monat über Facebook und Instagram ein neues Thema vor.

Das neue Thema in diesem Monat ist: die Zukunft der EU.

Poste bis zu fünf originelle Fotos, die Hoffnung und Zusammenhalt verdeutlichen, wie zum Beispiel ein spielendes Kind, besondere Freundschaftsmomente oder ausgefallene Hochzeitsbilder etc.
Special hashtag #eufuturegoesinsta.

Alle monatlichen Gewinner/-innen werden im Dezember zu einer Ausstellung ihrer Fotos in den Räumlichkeiten der Europäischen Kommission und zu einer Führung durch die europäischen Institutionen nach Brüssel eingeladen.

Der Gesamtsiegerin/dem Gesamtsieger winkt außerdem ein Besuch des Drehorts von „YOLO –Das große W“ in einem der EU-Länder.

Sende Deinen Beitrag noch heute ein!

   

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

 

Wer kann teilnehmen?

  • Alle über einen EU-Wohnsitz verfügende EU-Bürger/-innen und Staatsangehörige der Kandidatenländer und potenziellen Kandidatenländer der EU (Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Island, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Montenegro, Serbien und die Türkei).
  • Altersgrenze: höchstens 30 Jahre

 

Wie kann ich teilnehmen?

  • Jeden Monat (vom 15. Januar bis 15. November 2014) geht es um ein neues Thema aus verschiedenen Bereichen der EU-Politik.
  • Die TV-Moderatoren der deutschen RTL-Sendung „YOLO – Das große W“ veröffentlichen monatlich über Facebook und Instagram verschiedene themenspezifische Hashtags (#). Verwenden Sie diese Hashtags auf Instagram, wenn Sie teilnehmen möchten.
  • Pro Monat können höchstens fünf Fotos je Person eingereicht werden.
  • Die TV-Moderatoren veröffentlichen jeden Monat und zu jedem Thema die fünf beliebtesten Fotos und die Namen der Fotograf(inn)en auf ihren Facebook-Seiten. Pro Teilnehmer wird nur ein Bild mit den meisten “Likes” vorausgewählt. Die Teilnehmer, deren Bild vorausgewählt wurde, müssen dieses innerhalb von 72 Stunden nach Benachrichtigung als jpeg an das Auswahlkommittee senden. Aus diesen fünf Finalisten wählen dann die TV Hosts einen Gewinner/eine Gewinnerin aus. Das Kriterium dabei ist die Originalität des Fotos. Der Name und das Foto der monatlichen Gewinnerin/ des monatlichen Gewinners wird über die Facebook- und Instagram-Profile der TV-Moderatoren veröffentlicht. (Die Gewinner/-innen werden über ihre Instagram- oder Facebook-Profile kontaktiert. Erhält der Veranstalter binnen zehn Arbeitstagen keine Antwort, wird eine neue Gewinnerin/ein neuer Gewinner ausgewählt und kontaktiert.)

 

Was kann ich gewinnen?

  • Die monatlichen Gewinnerinnen und Gewinner werden in den ersten beiden Dezemberwochen 2014 zu einer Ausstellung ihrer Fotos in den Kommissionsräumlichkeiten eingeladen und erhalten eine kostenlose Führung durch die EU-Institutionen in Brüssel.  Alle Reisekosten werden direkt von der Europäischen Kommission übernommen.
  • Die aus den drei TV-Moderatoren bestehende Jury kürt dann auf der Grundlage der Originalität der Fotos die Gesamtsiegerin/den Gesamtsieger. Diese/-r wird vom Wettbewerbsveranstalter (siehe unten) zum Drehort der RTL-Sendung „YOLO – Das große W“  (Staffel 2015 ) in einem der EU-Länder eingeladen.

 

Verschiedenes

  • Bei Ihren Beiträgen sollte es sich um Originale handeln, mit denen Sie weder Persönlichkeits- noch Urheberrechte verletzen.
  • Die TV-Moderatoren posten gegebenenfalls Fotos auf Instagram, um für die Teilnahme am Wettbewerb zu werben. Diese Fotos nehmen jedoch nicht am Wettbewerb teil.
  • Alle personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Zwecke des Fotowettbewerbs und nicht für Werbe- oder Marketingzwecke verwendet.
  • Die monatlichen Gewinnerfotos werden gegebenenfalls von der Europäischen Kommission für Werbezwecke während des Wettbewerbs oder danach weiterverwendet. Die monatlichen Gewinner/-innen werden aufgefordert, der Europäischen Kommission die freie Verwendung der Fotos schriftlich zu gestatten.
  • Der Wettbewerb wird veranstaltet von Story House Productions, Berlin, Michaelkirchstraße 17, 10179 Berlin und wird von der Europäischen Kommission bekannt gemacht.  Fragen zum Wettbewerb sind deshalb an das Unternehmen Story House und nicht an Facebook/Instagram zu richten.

CONCOURS DE PHOTO SUR INSTAGRAM POUR LES JEUNES EUROPÉENS

 

Tu es un jeune Européen? Tu es passionné de photo? Tu penses que l’Europe est un bon sujet pour Instagram?

Les trois animateurs de «YOLO – Das große W», une émission de RTL Allemagne destinée aux jeunes:

Cecilia Knodt

Lukas Wandke

Natalia Höppner

organisent pendant 10 mois un concours de photo sur Instagram pour les jeunes Européens. De janvier à novembre 2014, ils proposent chaque mois un nouveau thème sur leurs pages Facebook et Instagram.

Nouveau thème: l’avenir de l’UE.

Pour participer au concours, afficher jusqu’à cinq photos originaux qui illustrent espoir et solidarité. Par exemple, un enfant qui joue, des moments d’amitié, des photos de mariage génial, etc.
Hashtag: #eufuturegoesinsta

Tous les lauréats du mois seront invités à Bruxelles en décembre pour voir leurs photos exposées à la Commission européenne et pour participer à une visite gratuite des institutions européennes.

Le grand gagnant du concours sera invité sur le plateau de l’émission «YOLO – Das große W», dans un pays de l’Union européenne.

Poste une photo dès aujourd’hui!

 

 

CONDITIONS GÉNÉRALES

 

Qui peut participer?

  • Tous les citoyens européens résidant dans l’Union européenne (UE) et les ressortissants de pays candidats ou candidats potentiels à l’adhésion à l’UE (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Islande, ancienne République yougoslave de Macédoine, Monténégro, Serbie et Turquie).
  • Limite d’âge: 30 ans.

 

Comment participer?

  • Un nouveau thème en lien avec les politiques de l’UE est choisi chaque mois, pendant une période de dix mois (15 janvier – 15 novembre 2014).
  • Des mots-dièse (# ou hashtags) correspondant aux différents thèmes seront annoncés chaque mois sur les pages Facebook et Instagram des présentateurs de l’émission «YOLO – Das große W» de la chaîne allemande RTL. Les participants doivent utiliser ces mots-dièse sur Instagram pour participer.
  • Chaque participant peut envoyer jusqu’à cinq photos par thème mensuel via Instagram.
  • Chaque mois, pour chaque thème, les présentateurs de l’émission publient sur leurs pages Facebook les cinq photos ayant recueilli le plus de votes, avec le nom des auteurs. Juste une seule image avec des plus «likes» par participant sera présélectionnés. Les participants doivent envoyer leur image pré-sélectionné (jpeg) au comité de sélection dans les 72 heures après notification. Les TV Hosts sélectionneront la photo gagnante pour son originalité, parmi les cinq meilleures.  La photo et le nom du lauréat du mois sont publiés sur les pages Facebook et Instagram des présentateurs de l’émission. (Les lauréats sont contactés via leurs profils Facebook ou Instagram. S’ils ne répondent pas dans les 10 jours ouvrables, un deuxième lauréat du mois est choisi et contacté.)

 

Que peut-on gagner?

  • Les lauréats du mois verront leurs photos exposées dans les locaux de la Commission européenne les quinze premiers jours de décembre 2014 et seront conviés à une visite gratuite des institutions européennes. Tous les frais de déplacement seront pris en charge par la Commission.
  • Le jury, composé des trois présentateurs de l’émission, désignera un grand gagnant, choisi pour l’originalité de ses photos. Celui-ci sera invité par l’organisateur du concours (voir ci-dessous) dans les studios de l’émission «YOLO – Das große W» (saison  2015), dans un pays de l’UE.

 

Divers

  • Les photos proposées doivent être des originaux, ne présenter aucun caractère insultant et ne porter aucune atteinte au droit d’auteur.
  • Les présentateurs de l’émission peuvent poster des photos sur Instagram pour faire connaître le concours, mais celles-ci ne peuvent pas concourir.
  • Toute donnée à caractère personnel sera utilisée uniquement dans le cadre du concours et en aucun cas à des fins de publicité ou de marketing.
  • Les photos gagnantes peuvent être réutilisées par la Commission européenne à des fins promotionnelles pendant et après le concours. Les gagnants du mois doivent signer un document autorisant l’utilisation libre de droits de leurs photos par la Commission européenne.
  • Le concours est organisé par Story House Productions, Michaelkirchstraße 17, 10179 Berlin, Allemagne, avec le soutien de la Commission européenne. Toute question relative au concours doit donc être adressée à Story House, et non à Facebook ou Instagram.

Comments are closed.